ลอนดอน 1 ส.ค. 2012 – LI Xiaoxia (CHN) ชนะได้เหรียญแรกของปิงปองในการแข่งขันโอลิมปิกที่ลอนดอน 212 เธอได้รับเหรียญทองประเถทหญิงเดี่ยว เมื่อวันพุธที่ผ่านมา
LI เอาชนะมือหนึ่งโลกเพื่อนร่วมทีม DING Ning (CHN) 4-1 (11-8, 14-12, 8-11, 11-6, 11-4). ซึ่งนั่นจะทำให้เธอสามารถโยนฉายาอันไม่พึ่งปรารถนา “คุณหญิงมืออันดับ 2” ทิ้งไปแล้วไปเข้าไปรวมกลุ่มกับ CHEN Jing, DENG Yaping, WANG Nan, และ ZHANG Yining ซึ่งเป็นผู้ซึ่งเคยได้เหรียญทองโอลิมปิกประเภทหญิงเดี่ยวทั้งสิ้น
มันเป็นการได้เหรียญทอง จากการแข่งโอลิมปิกครั้งแรกของเธอ และผู้เล่นจีนที่กล่าวมาข้างต้นก็ล้วนแต่ได้เหรียญทองจากการเข้าร่วมโอลิมปิกครั้งแรกทั้งสิ้น CHEN ได้เหรียญทองที่ Seoul ปี 1988 DENG ได้ที่ Barcelona ปี 1992 (ก่อนที่จะรักษาตำแหน่งได้อีกครั้งที่ Atlanta ปี 1996), WANG ได้ที่ Sydney ปี 2000; และ ZHANG ได้ที่ Athens ปี 2004 (และที่ Beijing 2008).
FENG Tianwei (SIN) ได้เหรียญทองแดงจากการชนะ Kasumi ISHIKAWA (JPN) 4-0 (11-9, 11-6, 11-6,11-5).
Li Xiaoxia: ฉันดีใจมากนี่เป็นความฝันของฉันตั้งแต่ในวัยเด็กที่จะได้เป็นแชมป์โอลิมปิก เรา (เธอและ DING) มีฝีมือใกล้เคียงกันแต่วันนี้ฉันเล่นได้ดีกว่าที่ฉันคาดไว้ ต้องขอบคุณครอบครัวของฉันที่จีน พวกเขาเสียสละอย่างมากเพื่อให้ความฝันของฉันเป็นจริง
Feng Tianwei (SIN): มันมีความหมายมากสำหรับฉันเพราะฉันไม่ได้อยู่สภาพที่พร้อมในทัวร์นาเมนท์นี้ ฉันต้องการที่จะได้เหรียญแต่ฉันไม่มีความมั่นใจ วันนี้ฉันทำได้แล้วฉันควรจะเชื่อมั่นในตัวเองมากกว่านี้ ฉันไม่รู้มากนักเกี่ยวกันโอลิมปิก เท่าที่จำได้ฉันเคยเห็น DENG Yaping (CHN, Barcelona 1992 Olympic gold medallist) ขึ้นรับเหรียญบนสแตน และนั่นทำให้ฉันอยากได้เหรียญ
ผมมว่า ถ้า ding ning ไม่โดนจับลูกเวิร์ฟ ตั้ง 3 ลูกน่ะ เขาคงจะมีกะจิตกะใจเล่นมากกว่านี้อ่ะ